Umgangssprache

[Tuba]

Der Spanier/Däne/Südkongolese postet hier aber nahezu immer mit dem Eingangs- (manchmal auch erst Ausgangs-)-satz "Sorry, ich komme aus dem westlichen Tansania, mein Deutsch ist nicht so toll." Wir hatten neulich einen Norweger, ich kann mich an einen Schweden und an Namibier erinnern - deren Postings löscht garantiert keiner wegen Unlesbarkeit. In die Tonne treten könnte ich allerdings (da bin ich mit Marcus völlig d'accord) Postings, denen jeder Großbuchstabe und >95% aller Satzzeichen fehlen. Wenn ich beim Lesen den Eindruck habe, dass sich der Schreiber einen feuchten Mist darum kümmert, wie der Leser das begreifen soll, juckt es mich, den Papierkorb zu füttern.

Abkürzungen wie IMHO, IANAL, SCNR stammen aus der Zeit der Newsgroups, den Vorgängern der Foren. Damals war DSL unbekannt, ISDN gab es auch nicht, und wer ein 33.6er Moden hatte, war der König. Und Freunde - das so beliebte LOL (aus dem so mancher schwachsinnigerweise "LÖL" oder "LOOOOOL" macht) stammt ebenfalls genau daher. Wer (wie ich) in Newsgroups unterwegs war (oder ist), hat sich diesen Kürzelslang wohl angewöhnt. Ich finde daran nichts verwerfliches, LOL ist einfacher zu schreiben (und auch zu lesen!) als "Ich lach mich scheckig", IMHO heißt nichts anderes als "meiner Meinung nach", IANAL: I am not a Lawyer (ich bin kein Anwalt), SCNR: Sorry, could not resist. Nur LOOOOOOL müsste dann Laughing out out out out out out loud" heißen...

Kay

[kolbenfresser]

.In die Tonne treten könnte ich allerdings (da bin ich mit Marcus völlig d'accord) Postings, denen jeder Großbuchstabe und >95% aller Satzzeichen fehlen. Wenn ich beim Lesen den Eindruck habe, dass sich der Schreiber einen feuchten Mist darum kümmert, wie der Leser das begreifen soll, juckt es mich, den Papierkorb zu füttern.

Tuba, lass mal hier jucken
http://www.opel-problemforum.de/f6-c...l-problem.html

[Fox]

[...]IANAL: I am not a Lawyer (ich bin kein Anwalt), [...]

Danke für die Erklärung. Sonst wär bestimmt noch wer auf komische Ideen gekommen

[mozartschwarz]

Die ganzen Abkürzungen aus Urzeiten sind für mich unverständlicher als der Corsaman! Man kann sich auch mal ein bisschen Mühe geben und muß nicht gleich rumz... . Oder? Hat nicht jeder Abitur! Man sollte sich aber schon bemühen einigermaßen verständlich zu Schreiben. Groß oder klein iss nu wirklich wurscht. Kommas schaden nicht. Oder?

[Tuba]

Noch etwas, was mich genauso ärgert wie SMS-artiges Schreiben, sind Betreffs wie "ABS" oder "Hilfe" oder "zkd?". Einen Betreff, der das Problem beschreibt, wird sich doch wohl jeder einfallen lassen können. Solche Threads gehören IMHO sofort in die Tonne (obwohl manche Mods, darunter ich, sich die Mühe geben und das anpassen, wie eben das Ding "stoßstange astra f"). Der Knilch will eine Astra-F-Heckstoßstange an einen Kadett-E bauen und fragt, ob das geht. Warum nicht dann im Betreff schreiben "Heckstoßstange Astra-F an Kadett-E - geht das?!". Ist das zuviel verlangt?

Kay

[Henning123]

Stimme Tuba zu, mittlerweile habe ich auch keine Lust mehr, solche Threads zu korrigieren, wenn aus purer Faulheit so ein bescheuerter Betreff gewählt wird.

[mozartschwarz]

Jep, da ist was dran!
Man muß aber nicht gleich Schließen! "Schreibs ordenlich oder ich nehms raus!" Wäre auch gut.
Das passiert keinem zweimal, oder?

[VectraRgbg]

Ich stimme zu: Der Respekt vor den anderen Forumsmitgliedern -- den Fragenbeantwortern, aber auch den Fragenstellern -- erfordert ein Mindestmass an orthographischer, stilistischer und inhaltlicher Praezision.

[kolbenfresser]

...mittlerweile habe ich auch keine Lust mehr, solche Threads zu korrigieren, wenn aus purer Faulheit so ein bescheuerter Betreff gewählt wird.

Genau. So ist es richtig ! Resigniert vor den Dummbatzen, anstatt sie auszumerzen !

[sonnchen]

Einen Betreff, der das Problem beschreibt, wird sich doch wohl jeder einfallen lassen können.
(...)
Ist das zuviel verlangt?

manchmal glaube ich "ja" -.-
woanders war ich ständig am korrigieren, weil nur "heckwischer" ist doch kein betreff, der vorab informiert, sondern ein hingeworfener begriff.
ich hatte das mal intern angesprochen, weil ich irgednwie als einzige mich drum kümmerte.. was kam war nur "so schauen das thema mehr leute an".
aha. die theorie wage ich zu bezweifeln. mich nervt es, wenn ich mir ständig ganze texte (ja, ich arbeite mich auch durch solche ohne satzzeichen oder nach jedem satz "!!!!!!!!!") durcharbeite und am schluss feststellen darf, dass das thema mal so gar nicht mein spezialgebiet ist und ich keine sichere lösung anbieten kann.

wenns die zeit zulässt, korrigier ich auch mal so postings, wo jemand ein problem mit auto UND der darstellung des problems in schriftlicher form hat. einfach weil es dann keine beleidigenden posts dazu gibt und ihm geholfen werden kann. aber wie mans macht, isses eh falsch

[astra-made]

ick habe mir den ganzen fred jetz durchgelesen und muss mal sagen,ick berliner sehr dolle,auch in der schreibweise.

selbst wenn ich mir mühe gebe,rutscht es halt wieder raus und klein schreib ick sowieso und das ick meine sätze mit 3 punkten beende,dafür bin ick bekannt.

ick frage mich jetz ganz ehrlich,wo das problem ist? bis jetzt hat sich noch keiner über die schreibweise ( egal wo) beschwert,aber hier liest es sich,als ob man dann verdammt wird...


Mfg
astra-made

[rgruener]

naja - ist doch eigentlich recht zivil hier.
ich bin auch so ein klein- und usenet-schreiber. soll heissen, ich verwende sowas wie lol, ianal, ack, full ack, scnr, usw..
ab und zu muss man schon mal aufpassen, wo man grade schreibt.
aber im usenet wird das viel strikter gehandhabt. je nach newsgroup gibt es da eine bestimmte nettiquette und es wird teils auch wert auf realnamen, richtiges zitieren usw. gelegt.
da kanns dir schon mal passieren, daß du nen rüffel einfängst, wenn du vor einem ? am satzende noch ein leerzeichen machst.
also verdammt wird hier keiner, solang man den text halbwegs vernünftig lesen kann. schreibfehler passieren am PC nun mal.

was aber nicht sein muss ist z.b. ein "satz" wie:

ichhabdaeinfuckingauspuufproblemundwolltemalfragenobeinerschonmal einenkatausgeräumthat.
weilmeinertutimmerklappernseiterausgebranntistunddasganzbesonderswennichmeineutzutzboxaufvollekanned reh.
unddierennleitungtutmichjedesmalaufhaltentunwennichmitmeinemassituningohnebetriebserlaubnisaufderstr asserumfahrntu.
ichtuetzschon10minudenhierwartentunundnochkeinerhatmeinprobgelöstweilscheissforumhier.

[amok]

Was für Browser benutzt ihr denn so?

Ich nutze Opera, und da wird z.B. automatisch eine Rechtschreibprüfung der geschriebenen Texte durchgeführt.

Des weiteren gibt es für fast jede Forensoftware ein Plugin zur Rechtschreibprüfung, welches man einsetzen könnte.

Auch könnte man die Kürzel in ein Wiki packen und sie wie die technischen Begriffe verlinken und erklären.


mfg
Amok

[Astraracer87]

Sie ist hier auch Integriert für den Internet Explorer und heißt ieSpell.

Die Software bekommt man hier ieSpell Download

und die Deutsche Wörterbuch Datei hier ieSpell Deutsches Wörterbuch